Sort By:
Viewing 21 to 40 of 41
  1. approval of an organization by an applicable National Aviation Authority, that is responsible for the design of aeronautical products. [IAQG-history]
Chinese:
设计组织批准
Chinese Taiwan:
設計組織核准
Dutch:
Design Organisation Approval (DOA)
French:
agrémént de organisme de conception
German:
Genehmigung als Entwicklungsbetrieb
Hebrew:
אשור ארגון מתכנן
Indonesian:

Italian:

Japanese:
設計組織承認
Korean:
설계조직승인
Portuguese:
Homologação da organização de projeto.
Russian:

Spanish:
aprobación de la organización de diseño
Turkish:
tasarım kuruluşu onayı
Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. The records of the engineering definition/specification, which fully define the product (system, part, component or assembly), including physical or electronic/digital drawings, electronic/digital models, software or other associated information. This includes records of authorized engineering changes not yet incorporated into the released engineering definition/specification. [9145]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 17 Apr 2017
Updated: 17 Apr 2017
  1. Analytical techniques used by the design responsible organization to identify, to the extent possible, potential failure modes related to product performance (i.e., fit, form and function), durability, manufacturability, and cost. [9145]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 17 Apr 2017
Updated: 17 Apr 2017

Product specific tooling [e.g., check fixtures, Coordinate Measurement Machine (CMM) program] specifically made to validate the design characteristics of a product. (9102)

Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 22 Nov 2016
Updated: 22 Nov 2016
  1. To reach a decision beyond reasonable doubt that each accepted unit conforms to its requirements. [9013]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. Software that is developed, modified or customized by or for the user. This includes new development, modification, re-engineering, and maintenance activities that result in software used in product realization. [9005]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. A software life cycle process that contains the activities and support for requirements analysis, design, coding, integration testing, installation and acceptance of software products. [9005]
  2. A software life cycle process that contains the activities and support for requirements
    analysis, design, coding, integration, testing, installation and acceptance of software products. The term “support” within the development lifecycle may include the activities and processes of:
    • project management,
    • configuration management,
    • verification,
    • regulatory authority liaison,
    • safety,
    • reliability and maintainability, and
    • assurance. [9006]
  3. process by which the capability to adequately implement a technology or design or requirement is established before series production.
    NOTE 1: This process can include the building of various partial or complete models of the products and assessment of their performance. (adapted from EN 13701:2001) [IAQG-history]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. difference between an observed value and the expected value of a variable or function. [IAQG-history]
Chinese:
偏离
Chinese Taiwan:
偏異
Dutch:
Afwijking
French:
déviation
German:
Abweichung
Hebrew:
סטייה
Indonesian:
penyimpangan
Italian:
deviazione
Japanese:
偏差
Korean:
편차
Portuguese:
Desvio
Russian:
отклонение, погрешность
Spanish:
desviación
Turkish:
sapma
Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. permission to depart from the originally specified requirements of a product prior to realization.
    NOTE 1: A deviation permit is generally given for a limited quantity of product or period of time, and for a specific use. (ISO 9000:2005) [IAQG-history]
Chinese:
偏离许可
Chinese Taiwan:
偏異許可
Dutch:
Toegestane afwijking
French:
dérogation (avant production)
German:
Abweichungsgenehmigung
Hebrew:
הרשאה לסטייה
Indonesian:
izin penyimpangan
Italian:
deviazione permessa
Japanese:
逸脱許可
Korean:
규격완화
Portuguese:
concessão de desvio
Russian:
разрешение на отступление (в редакции ИСО 9000)
Spanish:
permiso para desviarse
Turkish:
sapma izni
Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013

Requirements of any digital data files that disclose, directly or by reference, the physical or functional requirements, including data files that disclose the design or acceptance criteria of a product. Examples of DPD include the following:

  • The digital definition and fully dimensioned two-dimensional (2D) drawing sheets.
  • Three-dimensional (3D) data model and simplified or reduced content 2D drawing sheets.
  • The 3D model with design characteristics displayed as text.
  • Any other data files that define a product in its entirety. (9102)
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 22 Nov 2016
Updated: 22 Nov 2016

(also referred to as a Digital Signature Scheme)

  1. A type of asymmetric cryptography used to express compliance with the security properties of a handwritten signature on paper. [9115]
  2. secure digital means of conveying the same meaning as an individual’s handwritten signature in an electronic document, which when printed may or may not contain an exact copy of the originating handwritten signature. [IAQG-history]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 17 Apr 2017
  1. The written endorsement granted by a DO to a PO that allows the PO to deliver articles to end users or installers, and for this purpose, to use the DO’s approved design data to declare an article is in conformance to that regulatory approved design data in order to guarantee continued airworthiness control of the released articles. [9107]
  2. written agreement granted by a Design Organization (DO) that allows a production organization (PO) to deliver articles to end users or installers. The PO uses the DO’s approved design data in order to guarantee continued airworthiness of the articles released. [IAQG-history]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. The written authorization granted by an approved manufacturer to a supplier to ship articles directly to a customer, without the articles being processed through the approved manufacturer's own facility. The direct ship authorization may be limited in scope. Some examples of limitations include part number(s), time period, and customer(s) [9114]
Chinese:
直接发运授权
Chinese Taiwan:
直接交運授權
Dutch:
Autorisatie voor directe verzending
French:
autorisation d'expédition directe
German:
Genehmigung des Direktversands
Hebrew:
הרשאה לשילוח ישיר
Indonesian:
Otorisasi Penyerahan Langsung
Italian:
autorizzazione alla spedizione diretta
Japanese:
直接販売権
Korean:
직접납품승인문서
Portuguese:
Autrização para embarque direto
Russian:
разрешение на прямую поставку с удостоверением о годности
Spanish:
autorización para envio directo
Turkish:
doğrudan sevkiyat yetkisi
Created: 11 Jul 2013
Updated: 23 Nov 2016

A written statement from the supplier that accompanies a direct ship article stating the article was produced under the terms of the approved manufacturer's production approval. (9114)

Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 23 Nov 2016
Updated: 23 Nov 2016
  1. The process of managing records, irrespective of media, identified as vital for the purpose of resuming essential business operations following a disaster. [9034]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
The action to disassemble a product or a component by removing all or some of its constituent parts with the intent to salvage. (9110)
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 16 Nov 2016
Updated: 16 Nov 2016
  1. The information package, derived from one or more AIPs, received by the Consumer in response to a request to the archive system. [OAIS] [9034]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. An organization carrying out the purchase, storage, splitting or sale of products without affecting product conformity. The term organization in the context of this standard means a distributor. [9120]
  2. organization having exclusive or shared rights for the marketing of an item for which it is not the manufacturer. [IAQG-history]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 14 Nov 2016
  1. recorded information and its supporting medium.
    EXAMPLES: Record, specification, procedure document, drawing, report, standard.
    NOTE 1: The medium can be paper, magnetic, electronic or optical computer disc, photograph or master sample, or a combination thereof.
    NOTE 2: A set of documents, for example specifications and records, is frequently called “documentation".
    NOTE 3: Some requirements (e.g., the requirement to be readable) relate to all types of documents, however there can be different requirements for specifications (e.g., the requirement to be revision controlled) and records (e.g., the requirement to be retrievable). (ISO 9000:2005) [IAQG-history]
Chinese:
文件
Chinese Taiwan:
文件
Dutch:
Document
French:
document
German:
Dokument / Unterlage
Hebrew:
מסמך
Indonesian:
dokumen
Italian:
documento
Japanese:
文書
Korean:
문서
Portuguese:
Documento
Russian:
документ
Spanish:
documento
Turkish:
doküman
Created: 11 Jul 2013
Updated: 07 Aug 2013
  1. graphical representation of forms or objects with supporting data to provide a design definition. [IAQG-history]
Chinese:
图样
Chinese Taiwan:
藍圖
Dutch:
Tekening
French:
plan
German:
Zeichnung
Hebrew:
שרטוט
Indonesian:
gambar
Italian:
disegno
Japanese:
図面
Korean:
도면
Portuguese:
desenho
Russian:
чертеж
Spanish:
plano
Turkish:
çizim
Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
Viewing 21 to 40 of 41