Sort By:
Viewing 1 to 20 of 41
  1. Analytical techniques used by the design responsible organization to identify, to the extent possible, potential failure modes related to product performance (i.e., fit, form and function), durability, manufacturability, and cost. [9145]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 17 Apr 2017
Updated: 17 Apr 2017
  1. The records of the engineering definition/specification, which fully define the product (system, part, component or assembly), including physical or electronic/digital drawings, electronic/digital models, software or other associated information. This includes records of authorized engineering changes not yet incorporated into the released engineering definition/specification. [9145]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 17 Apr 2017
Updated: 17 Apr 2017
  1. Those dimensional, visual, functional, mechanical, and material features or properties, which describe and constitute the design of the article, as specified by drawing or DPD requirements. These characteristics can be measured, inspected, tested, or verified to determine conformance to the design requirements. Dimensional features include in-process locating features (e.g., target-machined or forged/cast dimensions on forgings and castings, weld/braze joint preparation necessary for acceptance of finished joint). Material features or properties may include processing variables and sequences, which are specified by the drawing or DPD (e.g., heat treat temperature, fluorescent penetrant class, ultrasonic scans, sequence of welding and heat treat). These provide assurance of intended characteristics that could not be otherwise defined. [9102]
  2. Those dimensional, visual, functional, mechanical, and material features or properties, which describe and constitute the design of the article, as specified by drawing or Digital Product Definition (DPD) requirements. These characteristics can be measured, inspected, tested, or verified to determine conformance to the design requirements. Dimensional features include in-process locating features (e.g., target-machined or forged/cast dimensions on forgings and castings, weld/braze joint preparation necessary for acceptance of finished joint). Material features or properties may include processing variables and sequences, which are specified by the drawing or DPD (e.g., heat treat temperature, fluorescent penetrant class, ultrasonic scans, sequence of welding and heat treat). These provide assurance of intended characteristics that could not be otherwise defined (reference 9102 standard). [9145]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 17 Apr 2017
  1. The quantity of products required to be produced by the production organization over a specified period of time to fulfill the delivery schedule. [9145]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 17 Apr 2017
Updated: 17 Apr 2017
  1. Any design data provided to the customer which represents the product provided. [9116]
  2. Items (outputs) completed as part of the APQP process. [9145]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 17 Apr 2017

(also referred to as a Digital Signature Scheme)

  1. A type of asymmetric cryptography used to express compliance with the security properties of a handwritten signature on paper. [9115]
  2. secure digital means of conveying the same meaning as an individual’s handwritten signature in an electronic document, which when printed may or may not contain an exact copy of the originating handwritten signature. [IAQG-history]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 17 Apr 2017

A written statement from the supplier that accompanies a direct ship article stating the article was produced under the terms of the approved manufacturer's production approval. (9114)

Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 23 Nov 2016
Updated: 23 Nov 2016
  1. The written authorization granted by an approved manufacturer to a supplier to ship articles directly to a customer, without the articles being processed through the approved manufacturer's own facility. The direct ship authorization may be limited in scope. Some examples of limitations include part number(s), time period, and customer(s) [9114]
Chinese:
直接发运授权
Chinese Taiwan:
直接交運授權
Dutch:
Autorisatie voor directe verzending
French:
autorisation d'expédition directe
German:
Genehmigung des Direktversands
Hebrew:
הרשאה לשילוח ישיר
Indonesian:
Otorisasi Penyerahan Langsung
Italian:
autorizzazione alla spedizione diretta
Japanese:
直接販売権
Korean:
직접납품승인문서
Portuguese:
Autrização para embarque direto
Russian:
разрешение на прямую поставку с удостоверением о годности
Spanish:
autorización para envio directo
Turkish:
doğrudan sevkiyat yetkisi
Created: 11 Jul 2013
Updated: 23 Nov 2016
  1. Requirements of the drawing and associated parts lists, specification, or purchasing document to which the product is to be produced from, including any notes, specifications, and lower-level drawings invoked.[9102]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 22 Nov 2016

Requirements of any digital data files that disclose, directly or by reference, the physical or functional requirements, including data files that disclose the design or acceptance criteria of a product. Examples of DPD include the following:

  • The digital definition and fully dimensioned two-dimensional (2D) drawing sheets.
  • Three-dimensional (3D) data model and simplified or reduced content 2D drawing sheets.
  • The 3D model with design characteristics displayed as text.
  • Any other data files that define a product in its entirety. (9102)
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 22 Nov 2016
Updated: 22 Nov 2016

Product specific tooling [e.g., check fixtures, Coordinate Measurement Machine (CMM) program] specifically made to validate the design characteristics of a product. (9102)

Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 22 Nov 2016
Updated: 22 Nov 2016
  1. Embedded or loadable airborne, spaceborne, or ground support software or firmware components which are part of an aircraft type design, weapon system, missile, or spacecraft. [9102]
  2. embedded or loadable airborne, space borne or ground support software component that is part of an aerospace product [IAQG-history]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 16 Nov 2016
  1. An organization with formal authority for the design, validation, and service support of a product.
    NOTE: In civil aviation, this is the organization responsible for the design of articles or for changes thereto that is the holder of a design approval granted by a regulatory authority [i.e., Type Certificate (TC), Supplemental Type Certificate (STC), Parts Manufacturer Approval (PMA), Technical Standard Order (TSO)/Joint TSO/European TSO, European Part Approval (EPA) or equivalent]. [9116]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 16 Nov 2016
  1. The supplier design activity or subcontractor that owns the design and provides a deliverable to the customer. [9116]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 16 Nov 2016
The action to disassemble a product or a component by removing all or some of its constituent parts with the intent to salvage. (9110)
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 16 Nov 2016
Updated: 16 Nov 2016
  1. An organization carrying out the purchase, storage, splitting or sale of products without affecting product conformity. The term organization in the context of this standard means a distributor. [9120]
  2. organization having exclusive or shared rights for the marketing of an item for which it is not the manufacturer. [IAQG-history]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 14 Nov 2016
1. A process whereby a supplier is delegated the authority to act on behalf of the delegating organization to verify and release products/services. (9117)
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 03 Jun 2016
Updated: 03 Jun 2016
  1. structured set of documents constituting the response of the product designer to the technical requirements of the customer.
    NOTE 1: All the verifiable product characteristics (including the acceptance criteria) could be expressed in this document and the prescribed processes to produce it are indicated. This file allows identification of the product, in order to prepare its manufacturing and inspection file and its operating documentation.
    NOTE 2: certification requirements have to be taken into account. (adapted from EN 9200:2005) [IAQG-history]
Chinese:
设计资料档案
Chinese Taiwan:
產品定義檔案
Dutch:
Dossier van ontwerp gegevens
French:
dossier de définition
German:
Konstruktions-Unterlagen/Akte
Hebrew:
תיק הגדרות
Indonesian:
berkas data perancangan
Italian:
dossier di definizione
Japanese:
(intentionally blank)
Korean:
정의문서
Portuguese:
Documento de definição
Russian:
дело, досье
Spanish:
dossier de definición
Turkish:
tasarım dosyası
Created: 11 Jul 2013
Updated: 07 Aug 2013
  1. recorded information and its supporting medium.
    EXAMPLES: Record, specification, procedure document, drawing, report, standard.
    NOTE 1: The medium can be paper, magnetic, electronic or optical computer disc, photograph or master sample, or a combination thereof.
    NOTE 2: A set of documents, for example specifications and records, is frequently called “documentation".
    NOTE 3: Some requirements (e.g., the requirement to be readable) relate to all types of documents, however there can be different requirements for specifications (e.g., the requirement to be revision controlled) and records (e.g., the requirement to be retrievable). (ISO 9000:2005) [IAQG-history]
Chinese:
文件
Chinese Taiwan:
文件
Dutch:
Document
French:
document
German:
Dokument / Unterlage
Hebrew:
מסמך
Indonesian:
dokumen
Italian:
documento
Japanese:
文書
Korean:
문서
Portuguese:
Documento
Russian:
документ
Spanish:
documento
Turkish:
doküman
Created: 11 Jul 2013
Updated: 07 Aug 2013
  1. set of processes that transform requirements into specified characteristics or into the specification of a product, process or system.
    NOTE 1: The terms “design” and “development” are sometimes used synonymously and sometimes used to define different stages of the overall design and development process
    NOTE 2: A qualifier can be applied to indicate the nature of what is being designed and developed (e.g., product design and development or process design and development). (ISO 9000:2005) [IAQG-history]
Chinese:
设计和开发
Chinese Taiwan:
開發準則
Dutch:
Ontwerp en ontwikkeling
French:
conception
German:
Konstruktion und Entwicklung
Hebrew:
תיכון
Indonesian:
perancangan dan pengembangan
Italian:
progettazione e sviluppo
Japanese:
設計開発
Korean:
설계 및 개발
Portuguese:
Projeto e desenvolvimento
Russian:
проектирование и разработка
Spanish:
diseño y desarrollo
Turkish:
tasarım ve geliştirme
Created: 11 Jul 2013
Updated: 07 Aug 2013
Viewing 1 to 20 of 41