Sort By:
Viewing 1 to 20 of 76
  1. state in which the risk of harm (to persons) or damage is limited to an acceptable level.
    EXAMPLES: System state where an acceptable level of risk is not exceeded with respect to: fatality; injury or occupational illness; damage to flight hardware or flight take-off site facilities; damage to an element of an interfacing manned flight system; the main functions of a flight system itself; pollution of the environment; damage to public or private property.
    NOTE 1: Safety is one of the aspects of quality.
    NOTE 2: The term "safety" is defined differently in ISO/IEC Guide 2 as "freedom from unacceptable risk of harm". (ISO 8402:1994 and ESA ECSS-Q-40B:2002) [IAQG-history]
Chinese:
安全
Chinese Taiwan:
安全
Dutch:
Veiligheid
French:
sécûrité
German:
Sicherheit
Hebrew:
בטיחות
Indonesian:
keselamatan
Italian:
sicurezza
Japanese:
安全性
Korean:
안전
Portuguese:
segurança
Russian:
безопасность
Spanish:
seguridad
Turkish:
güvenlik
Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. See “Critical Characteristic.” [9013]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. function that, if lost or degraded, or as a result of incorrect or inadvertent operation, can result in catastrophic or critical consequences. (EN 13701:2001) [IAQG-history]
Chinese:
关键安全功能
Chinese Taiwan:
安全關鍵功能
Dutch:
Veiligheids kritieke werking
French:
fonction critique de sécurité
German:
sicherheitskritische Funktion
Hebrew:
פונקציה בטיחותית קריטית
Indonesian:
fungsi kritis keselamatan
Italian:
funzione critica di sicurezza
Japanese:
安全上クリティカルな機能
Korean:
안전치명기능
Portuguese:
função crítica de segurança
Russian:
критическая для обеспечения безопасности функция
Spanish:
función crítica de seguridad
Turkish:
güvenlik yönünden kritik fonsiyon
Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013

Top management’s formally expressed commitment to product safety. This policy shall reflect the organization's philosophy of safety management and outlines the methods that the organization will use to achieve desired safety outcomes. (9110)

 

 

Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 16 Nov 2016
  1. formal alert or notifications to stakeholders when safety is at risk. [IAQG-history]
Chinese:
安全警示
Chinese Taiwan:
安全警示
Dutch:
Veiligheidswaarschuwing
French:
avertissements de sécurité
German:
Warnhinweise
Hebrew:
אתראות בטיחות
Indonesian:
peringatan keselamatan
Italian:
avviso di sicurezza
Japanese:
安全性警告
Korean:
안전경고
Portuguese:
avisos de segurança
Russian:
аварийные предупреждения
Spanish:
avisos de seguridad
Turkish:
güvenlik uyarıları
Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. One or more units of product drawn from a lot or batch to provide information
    about that lot or batch. [9013]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. A statement of sample size(s) or frequencies, associated acceptance
    and rejection criteria, and switching rules if applied. [9013]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. specific inspection plan that states the sample quantities to be checked from a batch and the associated acceptance and rejection criteria. [IAQG-history]
Chinese:
抽样计划
Chinese Taiwan:
抽樣計劃
Dutch:
steekproefschema's
French:
plans de prélèvement
German:
Stichprobenpläne/Probenahmepläne
Hebrew:
תכניות דגימה
Indonesian:
rencana sampling
Italian:
piano di campionamento
Japanese:
サンプリングプラン
Korean:
샘플링계획
Portuguese:
plano de amostragem
Russian:
план выборочного контроля
Spanish:
planes de muestreo
Turkish:
örnekleme planları
Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. nonconforming or damaged product to be discarded. [IAQG-history]
Chinese:
报废
Chinese Taiwan:
報廢
Dutch:
Scrap
French:
rebut
German:
Schrott/Ausschuss
Hebrew:
גרט / נפל
Indonesian:
pengafkiran
Italian:
scarto
Japanese:
スクラップ
Korean:
폐기
Portuguese:
Sucata
Russian:
списывать, превращать в лом
Spanish:
inútil
Turkish:
hurdaya ayırma
Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. The organization established in an IAQG sector that manages the application and oversight of the ICOP scheme as defined by this standard. Each sector may use a different name for this organization [i.e., Registration Management Committee (RMC) in the Americas and Asia/Pacific, EAQG OPMT and national CBMCs in Europe].[9104/1]
  2. The organization established in a sector that manages the application of the sector scheme based on 9104. Each sector may use a different name for this organization (i.e., Registration Management Committee in the Americas and Asia Pacific, OPMT in Europe within the AeroSpace & Defense [ASD] Industries Association of Europe). [9104/2]
  3. The organization established in a sector that manages the application of the sector scheme based on 9104. Each sector may use a different name for this organization (i.e.., Registration Management Committee in the Americas and Asia Pacific, Other Party Management Team [OPMT] in Europe within the AeroSpace & Defense [ASD] Industries Association of Europe). [9104/3]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 16 Nov 2016
  1. Cryptographic functions that compute a fixed-length digital representation, known as a message digest, of an input data sequence of any length. [9115]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. protection from unauthorized access or uncontrolled losses or effect. (EN 13701:2001)
    NOTE 1: The characteristic of providing freedom from risk or danger. [IAQG-history]
Chinese:
安全
Chinese Taiwan:
安全性
Dutch:
Veiligheid
French:
sûreté
German:
Sicherheit
Hebrew:
ביטחון
Indonesian:
keamanan
Italian:
sicurezza
Japanese:
セキュリティー
Korean:
보안
Portuguese:
Segurança
Russian:
Защита от несанкционированного доступа
Spanish:
seguridad
Turkish:
güvenlik
Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. Involves making one of three decisions as each sample item
    is obtained: accept the lot, reject the lot, or continue sampling. [9013]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. number or alpha-numeric code that is one of a series, used to provide a unique identification of a product to enable traceability. [IAQG-history]
Chinese:
序号
Chinese Taiwan:
序號
Dutch:
Serienummer
French:
numéro de série
German:
Serialnummer
Hebrew:
מספר סדרתי
Indonesian:
nomor seri
Italian:
numero di serie
Japanese:
シリアル番号
Korean:
순번
Portuguese:
Número de série
Russian:
серийный номер
Spanish:
numero de serie
Turkish:
seri numarası
Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. production of recurring products. (EN 13701:2001) [IAQG-history]
Chinese:
连续生产
Chinese Taiwan:
量產
Dutch:
Serie productie
French:
production de série
German:
Serienfertigung
Hebrew:
ייצור סדרתי
Indonesian:
produksi seri
Italian:
produzione di serie
Japanese:
量産
Korean:
연속 생산
Portuguese:
produção em série
Russian:
серийное производство
Spanish:
producción en serie/de la serie
Turkish:
seri üretim
Created: 11 Jul 2013
Updated: 07 Aug 2013
  1. classification of a failure or undesired event according to the magnitude of its possible consequences. (EN 13701:2001) [IAQG-history]
Chinese:
严重程度
Chinese Taiwan:
嚴重度
Dutch:
Fout classificatie
French:
gravité
German:
Schweregrad
Hebrew:
חומרה
Indonesian:
tingkat kepelikan
Italian:
severità
Japanese:
厳しさ
Korean:
심함
Portuguese:
severidade
Russian:
Серьезность (отказов)
Spanish:
severidad, gravedad
Turkish:
ciddiyet
Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. Indicates mandatory requirements. [9013]
  2. indicates a required action, content or path, with mandatory application. [IAQG-history]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013

The IAQG OPMT managed process that assures conformance and global harmonization of the ICOP scheme across all IAQG sectors. Shared oversight includes assessments of approved, accredited, and authenticated stakeholders, as defined in the 9104/1 standard. Shared oversight prevents duplication of effort and allows IAQG member companies to share results. (9104/2)

Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 23 Nov 2016
Updated: 23 Nov 2016
  1. A predetermined period of time that a material or item retains its original characteristics and operational capacity and is further defined to encompass the Date of Expiration (DOE) and the time span from Date of Manufacture (DOM), Date of Shipment (DOS), Date of Receipt (DOR) or cure date to the installation or application date. [9009]
  2. length of time a product may be stored without becoming unsuitable for use or consumption. [IAQG-history]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. set of documents associated with a product when it is transported, the documents may contain details of the product, quantity and other information depending on contractual and regulatory requirements. [IAQG-history]
Chinese:
发运文件
Chinese Taiwan:
交運文件
Dutch:
Verzend documenten
French:
documents de transport
German:
Versandscheine/Lieferdokumente
Hebrew:
מסמכי שילוח
Indonesian:
dokumen pengiriman
Italian:
documenti di spedizione
Japanese:
出荷伝票
Korean:
선적서류
Portuguese:
Documentos de expedição
Russian:
товаросопроводительные документы
Spanish:
documentos de envio
Turkish:
sevk dokümanları
Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
Viewing 1 to 20 of 76