Sort By:
Viewing 1 to 20 of 30
  1. A collection of information that is identified and managed by the retention system. For example, it may be a file in a file system, an identified group of data values such as a solid model, or any other piece of data that is recognized as a managed unit by the retention system. [9034]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. Information prepared and maintained by electronic means, and provided by
    electronic data access, interchange, transfer, or on electronic media. [9005]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. Non-fulfillment of a requirement related to an intended or a specified use. A departure of a quality characteristic from its intended level or state that occurs with a severity sufficient to cause an associated product or service not to satisfy intended normal, or foreseeable, usage requirements. [9013]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 16 Feb 2018
  1. The delegation of inspection authority to a supplier on behalf of the approved manufacturer. [9114]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
1. A process whereby a supplier is delegated the authority to act on behalf of the delegating organization to verify and release products/services. (9117)
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 03 Jun 2016
Updated: 03 Jun 2016
  1. Any design data provided to the customer which represents the product provided. [9116]
  2. Items (outputs) completed as part of the APQP process. [9145]
  3. A new issued document or other measurable element/milestone (e.g. deployment support material) defined by a project plan for an initiative. [105.1]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 14 Feb 2018
  1. Embedded or loadable airborne, spaceborne, or ground support software or firmware components which are part of an aircraft type design, weapon system, missile, or spacecraft. [9102]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 16 Feb 2018
  1. The quantity of products required to be produced by the production organization over a specified period of time to fulfill the delivery schedule. [9145]
Chinese:

Chinese Taiwan:
需求率
Dutch:

French:

German:
Leistungsrate
Hebrew:
קצב ביקוש
Indonesian:
Tingkat Permintaan
Italian:
Tasso di domanda
Japanese:

Korean:
운송 일정을 수행하기 위해 지정된 기간 동안 생산 조직에서 생산해야하는 제품의 양. [9145]
Portuguese:
Taxa da Demanda
Russian:
Уровень спроса
Spanish:
Cadencia demandada
Turkish:
talep oranı
Created: 17 Apr 2017
Updated: 15 Feb 2018
  1. The supplier design activity or subcontractor that owns the design and provides a deliverable to the customer. [9116]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 16 Nov 2016
  1. An organization with formal authority for the design, validation, and service support of a product.
    NOTE: In civil aviation, this is the organization responsible for the design of articles or for changes thereto that is the holder of a design approval granted by a regulatory authority [i.e., Type Certificate (TC), Supplemental Type Certificate (STC), Parts Manufacturer Approval (PMA), Technical Standard Order (TSO)/Joint TSO/European TSO, European Part Approval (EPA) or equivalent]. [9116]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 16 Nov 2016
  1. Those dimensional, visual, functional, mechanical, and material features or properties, which describe and constitute the design of the article, as specified by drawing or DPD requirements. These characteristics can be measured, inspected, tested, or verified to determine conformance to the design requirements. Dimensional features include in-process locating features (e.g., target-machined or forged/cast dimensions on forgings and castings, weld/braze joint preparation necessary for acceptance of finished joint). Material features or properties may include processing variables and sequences, which are specified by the drawing or DPD (e.g., heat treat temperature, fluorescent penetrant class, ultrasonic scans, sequence of welding and heat treat). These provide assurance of intended characteristics that could not be otherwise defined. [9102]
  2. Those dimensional, visual, functional, mechanical, and material features or properties, which describe and constitute the design of the article, as specified by drawing or Digital Product Definition (DPD) requirements. These characteristics can be measured, inspected, tested, or verified to determine conformance to the design requirements. Dimensional features include in-process locating features (e.g., target-machined or forged/cast dimensions on forgings and castings, weld/braze joint preparation necessary for acceptance of finished joint). Material features or properties may include processing variables and sequences, which are specified by the drawing or DPD (e.g., heat treat temperature, fluorescent penetrant class, ultrasonic scans, sequence of welding and heat treat). These provide assurance of intended characteristics that could not be otherwise defined (reference 9102 standard). [9145]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 17 Apr 2017
  1. The information needed to produce duplicate parts within specified tolerances regardless of the computing representation used to define the part. [9034]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. An organization responsible for the design of articles or for changes thereto that is the holder of a Design Approval granted by a regulatory authority i.e. TC, STC, PMA, or TSO/JTSO/ETSO Authorization, or equivalent. [9107A]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 14 Feb 2018
  1. The records of the engineering definition/specification, which fully define the product (system, part, component or assembly), including physical or electronic/digital drawings, electronic/digital models, software or other associated information. This includes records of authorized engineering changes not yet incorporated into the released engineering definition/specification. [9145]
Chinese:

Chinese Taiwan:
設計記錄
Dutch:

French:

German:
Bauunterlagensatz
Hebrew:
רשומות תכן
Indonesian:
Catatan Desain
Italian:
Registrazioni della progettazione
Japanese:

Korean:
물리적 정의 또는 전자/디지털 도면, 전자/디지털 모델, 소프트웨어 또는 기타 관련 정보를 포함한 제품 (시스템, 부품, 구성 요소 또는 조립품)을 완전히 정의하는 엔지니어링 정의/사양에 대한 기록. 여기에는 배포 된 엔지니어링 정의/사양에 아직 포함되지 않은 공인 된 엔지니어링 변경 사항에 대한 기록도 포함된다. [9145]
Portuguese:
Registros do Projeto
Russian:
Чертежи, спецификация, электронная модель
Spanish:
Registros de Diseño
Turkish:
tasarım kayıtları
Created: 17 Apr 2017
Updated: 15 Feb 2018
  1. Analytical techniques used by the design responsible organization to identify, to the extent possible, potential failure modes related to product performance (i.e., fit, form and function), durability, manufacturability, and cost. [9145]
Chinese:

Chinese Taiwan:
設計風險分析
Dutch:

French:

German:
Risikomanagement in der Entwicklung
Hebrew:
תכן לפי ניתוח סיכונים
Indonesian:
Analisis Risiko Desain
Italian:
Analisi del rischio di progetto
Japanese:

Korean:
설계 책임 조직이 제품 성능(적합, 형태 및 기능 등), 내구성, 제조 가능성 및 비용과 관련된 잠재적 고장 모드를 최대한으로 식별하기 위해 사용하는 분석 기법. [9145]
Portuguese:
Análise de Riscos do Projeto
Russian:
Анализ рисков проектирования
Spanish:
Análisis de riesgos en diseño
Turkish:
tasarım risk analizi
Created: 17 Apr 2017
Updated: 15 Feb 2018

1. Product specific tooling [e.g., check fixtures, Coordinate Measurement Machine (CMM) program] specifically made to validate the design characteristics of a product. [9102]

Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:
Специально разработанный инструмент Инструмент, разработанный специально для данного продукта (такой как: контрольные приспособления, программа координатно-измерительной машины) с целью подтверждения
Spanish:

Turkish:

Created: 22 Nov 2016
Updated: 18 Feb 2018
  1. To reach a decision beyond reasonable doubt that each accepted unit conforms to its requirements. [9013]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. Software that is developed, modified or customized by or for the user. This includes new development, modification, re-engineering, and maintenance activities that result in software used in product realization. [9005]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 11 Jul 2013
  1. A software life cycle process that contains the activities and support for requirements analysis, design, coding, integration testing, installation and acceptance of software products. [9005]
  2. A software life cycle process that contains the activities and support for requirements
    analysis, design, coding, integration, testing, installation and acceptance of software products. The term “support” within the development lifecycle may include the activities and processes of:
    • project management,
    • configuration management,
    • verification,
    • regulatory authority liaison,
    • safety,
    • reliability and maintainability, and
    • assurance. [9006]
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:

Spanish:

Turkish:

Created: 11 Jul 2013
Updated: 16 Feb 2018

Requirements of any digital data files that disclose, directly or by reference, the physical or functional requirements, including data files that disclose the design or acceptance criteria of a product. Examples of DPD include the following:

  • The digital definition and fully dimensioned two-dimensional (2D) drawing sheets.
  • Three-dimensional (3D) data model and simplified or reduced content 2D drawing sheets.
  • The 3D model with design characteristics displayed as text.
  • Any other data files that define a product in its entirety. (9102)
Chinese:

Chinese Taiwan:

Dutch:

French:

German:

Hebrew:

Indonesian:

Italian:

Japanese:

Korean:

Portuguese:

Russian:
Требования к Цифровому описанию продукта (ЦОП) Требования к любым цифровым данным, раскрывающим, непосредственно или косвенно, физические и функциональные требования, включая данные, которые содержат
Spanish:

Turkish:

Created: 22 Nov 2016
Updated: 18 Feb 2018
Viewing 1 to 20 of 30