Sort By:
Viewing 1 to 20 of 56

Top management’s formally expressed commitment to product safety. This policy shall reflect the organization's philosophy of safety management and outlines the methods that the organization will use to achieve desired safety outcomes. (9110)

    Chinese:

    Chinese Taiwan:

    Dutch:
    veiligheidsbeleid
    French:

    German:

    Hebrew:

    Indonesian:

    Italian:

    Japanese :

    Korean:

    Portuguese:

    Russian:

    Spanish:

    Turkish:

    Created: 11 Jul 2013
    Updated: 12 Jul 2018
    1. One or more units of product drawn from a lot, batch, or grouping to provide information. [9138]
    Chinese:

    Chinese Taiwan:

    Dutch:
    monster
    French:

    German:

    Hebrew:

    Indonesian:

    Italian:

    Japanese :

    Korean:

    Portuguese:

    Russian:

    Spanish:

    Turkish:

    Created: 11 Jul 2013
    Updated: 12 Jul 2018
    1. A statement of sample size(s), frequencies, associated acceptance and rejection criteria, and switching rules (if applied). [9138]
    Chinese:
    抽样计划
    Chinese Taiwan:
    抽樣計劃
    Dutch:
    bemonsteringsplan
    French:
    plans de prélèvement
    German:
    Stichprobenpläne/Probenahmepläne
    Hebrew:
    תכניות דגימה
    Indonesian:
    rencana sampling
    Italian:
    piano di campionamento
    Japanese :
    サンプリングプラン
    Korean:
    샘플링계획
    Portuguese:
    plano de amostragem
    Russian:
    план выборочного контроля
    Spanish:
    planes de muestreo
    Turkish:
    örnekleme planları
    Created: 11 Jul 2013
    Updated: 12 Jul 2018

    1. One of the three constituent parts of the IAQG (i.e., Americas, Asia-Pacific, European). [105.1] [105.2]

    Chinese:
    地区
    Chinese Taiwan:

    Dutch:
    sector
    French:

    German:

    Hebrew:

    Indonesian:
    Sektor
    Italian:
    Settore
    Japanese :
    セクター
    Korean:
    섹터
    Portuguese:
    Setor
    Russian:
    Сектор
    Spanish:
    Sector/Región
    Turkish:
    Sektör
    Created: 14 Feb 2018
    Updated: 19 Jul 2018

    1. The identified focal in a sector for each document issued by the IAQG. When more than one language version is issued in a sector, there may be a corresponding SDR for each language version document issued by the IAQG. Typically, the SDR is the leader of the sector's sub-team or writing team for the development and/or maintenance of the document. [105.1] [105.2]

    Chinese:
    地区文件代表(SDR)
    Chinese Taiwan:

    Dutch:
    no specific translation available
    French:

    German:

    Hebrew:

    Indonesian:
    Perwakilan dokumen sektor
    Italian:
    Rappresentante della documentazione di settore
    Japanese :
    セクター内文書責任者
    Korean:
    섹터 문서 대표자(SDR)
    Portuguese:
    Representante de Documentação do Setor
    Russian:
    Представитель рабочей группы по разработке документа от сектора
    Spanish:
    Representante/Focal de documento por sector/sección/región
    Turkish:
    Sektör Doküman Temsilcisi
    Created: 14 Feb 2018
    Updated: 19 Jul 2018

    1. Leader of one of the IAQG sectors [i.e., Americas Aerospace Quality Group (AAQG), Asia-Pacific Aerospace Quality Group (APAQG), European Aerospace Quality Group (EAQG)]. [105.1] [105.2]

    Chinese:
    地区负责人
    Chinese Taiwan:

    Dutch:
    sectorleider
    French:

    German:

    Hebrew:

    Indonesian:
    Pemimpin sektor
    Italian:
    Responsabile di settore
    Japanese :
    セクター リーダー
    Korean:
    섹터 리더
    Portuguese:
    Líder de Setor
    Russian:
    Руководитель сектора
    Spanish:
    Lider de sector/sección/región
    Turkish:
    Sektör Lideri
    Created: 14 Feb 2018
    Updated: 19 Jul 2018
    1. The organization established in an IAQG sector that manages the application and oversight of the ICOP scheme as defined by this standard. Each sector may use a different name for this organization [i.e., Registration Management Committee (RMC) in the Americas and Asia/Pacific, EAQG OPMT and national CBMCs in Europe].[9104/1]
    2. The organization established in a sector that manages the application of the sector scheme based on 9104. Each sector may use a different name for this organization (i.e., Registration Management Committee in the Americas and Asia Pacific, OPMT in Europe within the AeroSpace & Defense [ASD] Industries Association of Europe). [9104/2]
    3. The organization established in a sector that manages the application of the sector scheme based on 9104. Each sector may use a different name for this organization (i.e.., Registration Management Committee in the Americas and Asia Pacific, Other Party Management Team [OPMT] in Europe within the AeroSpace & Defense [ASD] Industries Association of Europe). [9104/3]
    Chinese:

    Chinese Taiwan:

    Dutch:
    sector management structuur
    French:

    German:

    Hebrew:

    Indonesian:

    Italian:

    Japanese :

    Korean:

    Portuguese:

    Russian:

    Spanish:

    Turkish:

    Created: 11 Jul 2013
    Updated: 12 Jul 2018
    1. Cryptographic functions that compute a fixed-length digital representation, known as a message digest, of an input data sequence of any length. [9115]
    Chinese:

    Chinese Taiwan:

    Dutch:
    veilig hash algorithme
    French:

    German:

    Hebrew:

    Indonesian:

    Italian:

    Japanese :

    Korean:

    Portuguese:

    Russian:

    Spanish:

    Turkish:

    Created: 11 Jul 2013
    Updated: 12 Jul 2018
    1. Sampling acceptance where a sequence of samples is taken from a lot or grouping and after each unit a decision is made to accept or reject the lot or grouping, or to continue sampling. [9138]

    Chinese:

    Chinese Taiwan:

    Dutch:
    sequentiële bemonstering
    French:

    German:

    Hebrew:

    Indonesian:

    Italian:

    Japanese :

    Korean:

    Portuguese:

    Russian:

    Spanish:

    Turkish:

    Created: 11 Jul 2013
    Updated: 12 Jul 2018
    1. Indicates a requirement. [9138]
    Chinese:

    Chinese Taiwan:

    Dutch:
    moet
    French:

    German:

    Hebrew:

    Indonesian:

    Italian:

    Japanese :

    Korean:

    Portuguese:

    Russian:

    Spanish:

    Turkish:

    Created: 11 Jul 2013
    Updated: 12 Jul 2018

    The IAQG OPMT managed process that assures conformance and global harmonization of the ICOP scheme across all IAQG sectors. Shared oversight includes assessments of approved, accredited, and authenticated stakeholders, as defined in the 9104/1 standard. Shared oversight prevents duplication of effort and allows IAQG member companies to share results. (9104/2)

    Chinese:
    共同监督
    Chinese Taiwan:
    共同監督
    Dutch:
    Gedeeld toezicht
    French:
    Evaluation partagée
    German:
    gemeinsame Aufsicht
    Hebrew:
    פיקוח משותף
    Indonesian:
    Pengawasan bersama
    Italian:
    Vigilanza condivisa
    Japanese :
    オーバーサイト
    Korean:
    공유된 감독
    Portuguese:

    Russian:
    Совместный надзор
    Spanish:
    Actividad de supervisión compartida o convalidada
    Turkish:
    ortak gözetim
    Created: 23 Nov 2016
    Updated: 19 Jul 2018
    1. A predetermined period of time that a material or item retains its original characteristics and operational capacity and is further defined to encompass the Date of Expiration (DOE) and the time span from Date of Manufacture (DOM), Date of Shipment (DOS), Date of Receipt (DOR) or cure date to the installation or application date. [9009]
    Chinese:

    Chinese Taiwan:

    Dutch:
    houdbaarheid
    French:

    German:

    Hebrew:

    Indonesian:

    Italian:

    Japanese :

    Korean:

    Portuguese:

    Russian:

    Spanish:

    Turkish:

    Created: 11 Jul 2013
    Updated: 12 Jul 2018
    1. Indicates a recommended action, content or path, but not mandatory application. [9162]
    2. Indicates a recommendation. [9138]

      NOTE: If the organization chooses not to follow a “should” or other recommendation, then it is advisable to document the rationale for that decision.
    Chinese:

    Chinese Taiwan:

    Dutch:
    zou moeten
    French:

    German:

    Hebrew:

    Indonesian:

    Italian:

    Japanese :

    Korean:

    Portuguese:

    Russian:

    Spanish:

    Turkish:

    Created: 11 Jul 2013
    Updated: 12 Jul 2018
    1. A Greek letter (σ) symbolizing standard deviation. [9138]
    Chinese:

    Chinese Taiwan:

    Dutch:
    sigma
    French:

    German:

    Hebrew:

    Indonesian:

    Italian:

    Japanese :

    Korean:

    Portuguese:

    Russian:

    Spanish:

    Turkish:

    Created: 11 Jul 2013
    Updated: 12 Jul 2018
    1. Alternating periods of 100% inspection and sampling inspection wherein the sampling rate is constant. [9138]

      NOTE:  The extent of periods of 100% inspection depends on the pattern of nonconformances.

    Chinese:

    Chinese Taiwan:

    Dutch:
    continue monstername plan met één niveau
    French:

    German:

    Hebrew:

    Indonesian:

    Italian:

    Japanese :

    Korean:

    Portuguese:

    Russian:

    Spanish:

    Turkish:

    Created: 11 Jul 2013
    Updated: 12 Jul 2018

    A permanent location where an organization carries out work or a service.(9104/1)

    Chinese:
    场所
    Chinese Taiwan:
    廠區
    Dutch:
    Locatie
    French:
    Site
    German:
    der Standort
    Hebrew:
    אתר
    Indonesian:
    Lokasi
    Italian:
    Sito
    Japanese :
    サイト
    Korean:
    주소지
    Portuguese:

    Russian:
    Площадка (объект)
    Spanish:
    Planta o Centro
    Turkish:
    yerleşke
    Created: 16 Nov 2016
    Updated: 19 Jul 2018
    1. Sampling inspection in which some lots in a series are accepted without inspection, when the sampling results for preceding lots from the same process meet stated criteria and all retrievability requirements for skipped lots have been met. [9138]

    Chinese:

    Chinese Taiwan:

    Dutch:
    skip-lot inspectie
    French:

    German:

    Hebrew:

    Indonesian:

    Italian:

    Japanese :

    Korean:

    Portuguese:

    Russian:

    Spanish:

    Turkish:

    Created: 11 Jul 2013
    Updated: 12 Jul 2018
    1. Computer programs, associated documentation, and data pertaining to the operation of a computer system [based on RTCA/DO-178 or EUROCAE ED-12].
      NOTE 1: The executable programs and data that are embedded in hardware devices are considered to be included in this definition (i.e., firmware).
      NOTE 2: Firmware is the combination of a hardware memory device loaded with computer instructions and/or digital data that reside as read-only software on a device that a computing system can read. The software cannot typically be readily modified under program control. [9115]
    2. Computer programs and, possibly, associated documentation and data pertaining to the operation of a computer system. This definition includes executable programming logic and data that are embedded in hardware devices known as firmware. [9005]
    3. Computer programs and, possibly, associated documentation and data pertaining to the operation of a computer system. [RTCA/DO-178B] The executable programming logic and data that are embedded in hardware devices are considered to be included in this definition. [9006]
    Chinese:

    Chinese Taiwan:

    Dutch:
    software
    French:

    German:

    Hebrew:

    Indonesian:

    Italian:

    Japanese :

    Korean:

    Portuguese:

    Russian:

    Spanish:

    Turkish:

    Created: 11 Jul 2013
    Updated: 12 Jul 2018
    1. Includes the management and assurance of the activities and processes required to develop software. [9006]
    Chinese:

    Chinese Taiwan:

    Dutch:
    software ontwerp infrastructuur
    French:

    German:

    Hebrew:

    Indonesian:

    Italian:

    Japanese :

    Korean:

    Portuguese:

    Russian:

    Spanish:

    Turkish:

    Created: 11 Jul 2013
    Updated: 12 Jul 2018
    1. Any identifiable part of a software product. [9005][9006]
    Chinese:

    Chinese Taiwan:

    Dutch:
    software artikel
    French:

    German:

    Hebrew:

    Indonesian:

    Italian:

    Japanese :

    Korean:

    Portuguese:

    Russian:

    Spanish:

    Turkish:

    Created: 11 Jul 2013
    Updated: 12 Jul 2018
    Viewing 1 to 20 of 56