Refine Your Search

Search Results

Viewing 1 to 6 of 6
Standard

Translation Quality Metric

2016-08-17
CURRENT
J2450_201608
This SAE Standard is applicable to translations of automotive service information into any target language. The metric may be applied regardless of the source language or the method of translation (i.e., human translation, computer assisted translation or machine translation). Note that the current version of the metric does not measure errors in style, making it unsuitable for evaluations of material in which style is important (e.g., owner's manuals or marketing literature). The metric can be expanded to accommodate style and other requirements of particular new media.
Standard

Translation Quality Metric

2005-08-22
HISTORICAL
J2450_200508
This SAE Standard is applicable to translations of automotive service information into any target language. The metric may be applied regardless of the source language or the method of translation (i.e., human translation, computer assisted translation or machine translation). Note that the current version of the metric does not measure errors in style, making it unsuitable for evaluations of material in which style is important (e.g., owner's manuals or marketing literature). The metric can be expanded to accommodate style and other requirements of particular new media.
Standard

Diagnostic Trouble Code Definitions

1994-10-01
HISTORICAL
J2012_199410
This SAE Recommended Practice is applicable to all light-duty and medium-duty passenger vehicles and trucks with feedback fuel control system. Specific applications of this document include diagnostic, service and repair manuals, repair databases, and off-board readout devices. This document focuses on a diagnostic code format and code messages for automotive electronic control systems. The use and appropriate updating of this document is strongly encouraged; however, this document does not prohibit the use of additional codes for additional diagnostics.
Standard

E/E Data Link Security

2019-07-12
CURRENT
J2186_201907
This SAE Recommended Practice establishes a uniform practice for protecting vehicle components from "unauthorized" access through a vehicle data link connector (DLC). The document defines a security system for motor vehicle and tool manufacturers. It will provide flexibility to tailor systems to the security needs of the vehicle manufacturer. The vehicle modules addressed are those that are capable of having solid state memory contents accessed or altered through the data link connector. Improper memory content alteration could potentially damage the electronics or other vehicle modules; risk the vehicle compliance to government legislated requirements; or risk the vehicle manufacturer's security interests. This document does not imply that other security measures are not required nor possible.
Standard

E/E Data Link Security

2005-06-27
HISTORICAL
J2186_200506
This SAE Recommended Practice establishes a uniform practice for protecting vehicle components from "unauthorized" access through a vehicle data link connector (DLC). The document defines a security system for motor vehicle and tool manufacturers. It will provide flexibility to tailor systems to the security needs of the vehicle manufacturer. The vehicle modules addressed are those that are capable of having solid state memory contents accessed or altered through the data link connector. Improper memory content alteration could potentially damage the electronics or other vehicle modules; risk the vehicle compliance to government legislated requirements; or risk the vehicle manufacturer's security interests. This document does not imply that other security measures are not required nor possible.
X